George Brecht
Robert Filliou
La cedille qui sourit
Texte : Johannes Cladders.
Mönchengladbach : Städtisches Museum, 1969. 440 ex. numérotés. Exemplaire n°143.
– 1 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimée en noir sur carton kromekote 1 face argent.
– 4 p. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur papier blanc mat.
– 10 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur carton jaune.
– 4 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur carton blanc.
– 4 p. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur papier blanc mat.
– 2 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur papier blanc mat avec 1 pré-découpe.
– 1 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimée en noir sur carton kromekote 1 face argent.
Dans une découpe de forme rectangulaire pratiquée au coin supérieur gauche
des pages et feuilles vient se loger une boîte d’allumettes d’une marque courante en
Allemagne «HAUSHALTSWARE 5pf». A l’intérieur de cette boîte, 4 crochets à visser
en acier.
– 1 bloc de 5 feuilles collées en tête ; 15 x 12 cm (fac-similé du papier à lettre
de la «Non-école de Villefranche»
– Dans 1 boîte à couvercle à glissière (comme une boîte d’allumettes).
La mise en page du dessus du couvercle, imprimé en noir, jaune et rouge, reprend
celle de la boîte d’allumettes originale, sauf que le chiffre 5 (qui indique le prix de celle-ci : 5 pfennig) a perdu son trait horizontal, devenant une «cédille». Les crochets à l’intérieur de la boîte sont eux-mêmes des cédilles. En outre, ils rappellent de nombreuses œuvres de Robert Filliou, œuvres dont les différentes parties (souvent des planches en bois) sont mises ensemble avec ce type d’objet (notamment les Poèmes à suspense, The Upside Down World et le fameux Principe d’équivalence : Fait – Mal Fait – Pas Fait de 1969).
inv. n° 156 17