exposition ➨ 14/02/18 ➨ 17/06/18
Ouvert du mercredi au samedi de 11h à 13h et de 14h à 18h 30 sauf jours fériés.
Entrée libre
Archives du mot-clef George Brecht
La cedille qui sourit
George Brecht
Robert Filliou
La cedille qui sourit
Texte : Johannes Cladders.
Mönchengladbach : Städtisches Museum, 1969. 440 ex. numérotés. Exemplaire n°143.
– 1 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimée en noir sur carton kromekote 1 face argent.
– 4 p. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur papier blanc mat.
– 10 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur carton jaune.
– 4 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur carton blanc.
– 4 p. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur papier blanc mat.
– 2 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimées en noir sur papier blanc mat avec 1 pré-découpe.
– 1 f. ; 15 x 19,5 cm, imprimée en noir sur carton kromekote 1 face argent.
Dans une découpe de forme rectangulaire pratiquée au coin supérieur gauche
des pages et feuilles vient se loger une boîte d’allumettes d’une marque courante en
Allemagne «HAUSHALTSWARE 5pf». A l’intérieur de cette boîte, 4 crochets à visser
en acier.
– 1 bloc de 5 feuilles collées en tête ; 15 x 12 cm (fac-similé du papier à lettre
de la «Non-école de Villefranche»
– Dans 1 boîte à couvercle à glissière (comme une boîte d’allumettes).
La mise en page du dessus du couvercle, imprimé en noir, jaune et rouge, reprend
celle de la boîte d’allumettes originale, sauf que le chiffre 5 (qui indique le prix de celle-ci : 5 pfennig) a perdu son trait horizontal, devenant une «cédille». Les crochets à l’intérieur de la boîte sont eux-mêmes des cédilles. En outre, ils rappellent de nombreuses œuvres de Robert Filliou, œuvres dont les différentes parties (souvent des planches en bois) sont mises ensemble avec ce type d’objet (notamment les Poèmes à suspense, The Upside Down World et le fameux Principe d’équivalence : Fait – Mal Fait – Pas Fait de 1969).
inv. n° 156 17
Mieko Shiomi
Mieko Shiomi
fluxus balance
[Osaka : édité par l’artiste], [1993].
– Chemise à rabats collés formant deux pochettes, en carton ivoire, format : 33 × 24 cm.
Titre imprimé en gaufrage à sec.
– 1 f. ; 22,7 × 32 cm, imprimé en offset 1 couleur (noir) sur papier carton blanc brillant.
Image d’une balance à plateaux. 1 languette de carton marron, collée sur l’image, porte la mention «Fluxys Balance».
– 1 f. ; 29,7 × 21 cm, imprimée, au recto seulement, en offset 1 couleur (noir) sur papier blanc.
Texte de Mieko Shiomi suivi de la liste des contributeurs. «Similar to the SPATIAL POEM series (1965-1975) this FLUXUS BALANCE is another anonymous poem (1991-1992) using the mail as a medium. People received the following invitation : “Write down in one of the squares on the balance what you want to balance with something which another person wants to balance. It can be either an object/s or a concept, indicating or not indicating its weigh.” Of course nobody knew what other people would offer.» […]
– 68 cartes format : 5,5 × 9 cm, imprimées, au recto seulement, en offset 1 couleur (noir) sur carton rose (en 4 paquets de 17, maintenues ensemble par un ruban de plastique transparent).
Dans une pochette en plastique transparent.
– 1 pochette en plastique transparent contenant 3 anneaux en métal et une cordelette. Une étiquette autoadhésive portant la mention «Weights for Adjusting the balance».
inv. n° 191 07
AQ 16 – FLUXUS
AQ 16 – FLUXUS
George Maciunas, George Brecht, AY-O, Ben Vautier,
Robert Filliou, Dick Higgins, Takako Saito, Joe Jones,
Mieko Shiomi, Daniel Spoerri, Bob Watts, Emmett Williams.
Dudweiler : AQ Verlag, Erwin Stegentritt éditeur, 1977.
– 96 p. agrafées ; 24,5 × 18,5 cm. – Imprimé en offset n/b sur papier blanc.
– En encart, au centre de la revue, 1 f. pliée (format ouvert : 51 × 38,7 cm), imprimée en rouge et noir.
17 portraits dessinés et écrits d’artistes Fluxus par Takako Saito.
– Collé en page 34, Cloud Scissors. To Robert Filliou from George Brecht. 6 cartes ; 7,5 × 9,2 cm, imprimées en noir sur carton blanc. Dans 1 enveloppe en papier blanc, imprimée en noir, format : 9 × 14 cm.
– Couverture illustrée, imprimée en n/b.
inv. n° 271 12
FLUXUS / LA CÉDILLE QUI SOURIT / ART TOTAL / POÉSIE ACTION
[Paul-Armand Gette]
FLUXUS / LA CÉDILLE QUI SOURIT / ART TOTAL / POÉSIE ACTION
Affiche.
Lund : Konsthall, [1967].
– 1 f. ; 39,5 x 30 cm. – Imprimé en typographie en noir sur papier gris-brun.
inv. n° 059 13
Une des deux affiches du festival organisé par Paul-Armand Gette et Turid Wadstein-Gette, composées par Paul-Armand Gette (l’affiche officielle n’était pas du goût de George Brecht, il y manquait la mention «La cédille qui sourit»). Elle est reproduite* dans Games at the Cedilla or the Cedilla Takes Off de George Brecht et Robert Filliou (New York, Something Else Press, 1967).
*Et non le «programme» comme l’écrit par erreur Anne Mœglin-Delcroix dans son Esthétique du livre d’artiste (page 91 de l’édition de 1997 et page 95 de l’édition de 2011).
le cdla 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.